<?php
/*
  Language-file polish-iso-8859-2.php
  Author: Tomasz Osmialowski <ichtis@gmail.com>
*/
    $words = array(

        /*  BLOCK MGR   */

        // Page title
        'Blocks Manager' => 'Menadżer bloków',

        // Modes
        'Browse' => 'Przeglądaj',
        'Edit block' => 'Edycja bloku',
        'New block' => 'Nowy blok',
        'Reorder blocks' => 'Przestaw bloki',

        // Columns header and form fields
        'Title class' => 'Styl dla tytuły',
        'Body class' => 'Styl dla treści',
        'Sections' => 'Sekcje',
        'Block Class Name' => 'Nazwa klasy',
        'Choose class name' => 'Wybierz nazwę klasy',
        'Block name' => 'Nazwa',
        'Block description' => 'Opis',
        'Display Title' => 'Wyświetlany tytuł',
        'Order' => 'Kolejność',
        'Position' => 'Pozycja',
        'Block Details' => 'Szczegóły',
        'Block Parameters' => 'Parametry',
        'Cache status' => 'Status pamięci tymczasowej',
        'check to cache block content' => 'sprawdź zawartość w pamięci tymczasowej',

        // Messages
        'Block successfully added' => 'Dodano blok',
        'Block details successfully updated' => 'Szczegóły bloków zostały zmienione',
        'The selected block(s) have successfully been deleted' => 'Zaznaczone bloki zostały usunięte',
        'There is no block to delete' => 'Brak zaznaczonych bloków do usunięcia',

        // Errors
        'Please select a class name' => 'Wybierz nazwę klasy',
        'Please fill in a title' => 'Proszę podać tytuł',
        'Please select a section(s)' => 'Proszę wybrać sekcję',
        'Please select a role(s)' => 'Proszę wybrać rolę',

        // Misc
        'Block' => 'Blok',
        'Left column' => 'Lewa kolumna',
        'Right column' => 'Prawa kolumna',
        'No section' => 'Bez sekcji',
        'All sections' => 'Wszystkie sekcje',
        'Unassigned' => 'Nieprzypisany',
        'Can view' => 'Widoczny',
        'All roles' => 'Wszystkie role',
        'Block list' => 'Lista bloków',
        'Block title tooltip' => 'Tytuł będzie wyświetlany w nagłówku bloku',
        'Block class name tooltip' => 'Nazwa klasy bloku do użycia',
        'Template name' => 'Nazwa szablonu',

        // Navigation Block
        'Start root node' => 'Węzeł początkowy',
        'Start rendering the tree from this node ID' => 'Rozpocznij wyświetlanie drzewa od tego węzła',
        'Start rendered level' => 'Uruchom wyświetlany poziom',
        'Nodes will be rendered starting from level 0 by default' => 'Węzeł będzie standardowo wyświetlany od poziomu 0',
        'How many levels to render' => 'Ile poziomów do wyświetlenia',
        'To render all levels set to 0' => 'Aby wyświetlić wszystkie poziomy ustaw 0',
        'Collapsible mode' => 'Tryb zawijania',
        'When collapsible mode is enabled, children will only be displayed when parent is current' => 'Kiedy tryb zwijania jest włączony, potomki będą wtedy widoczne, kiedy rodzic jest zaznaczony',
        'Show always' => 'Zawsze pokazuj',
        'If yes, navigation menu will always be shown, even if a different branch of navigation tree is current' => 'Jeżeli tak, nawigacja menu będzie zawsze pokazywana nawet jeżeli inna gałąź drzewa będzie zaznaczona',
        'Use cacheable navigation menu' => 'Użyj pamięci ulotnej dla nawigacji menu',
        'If no, navigation menu will be recalculated every time' => 'Jeżeli nie, menu będzie generowane za każdym razem od nowa',
        'Generate breadcrumbs objects' => 'Generuj menu otwarte (breadcrumbs)',
        'Tells navigation driver to generate bredcrumbs objects' => 'Rozkazuje sterownikowi nawigacji, aby wygenerować menu otwarte (bredcrumbs)',
        'Navigation Html renderer class' => 'Klasa wyświetlacza nawigacji Html',
        'Indicate renderer class from modules/navigation/classes/*Renderer.php' => 'Wskaż klasę wyświetlacza z katalogu modules/navigation/classes/*Renderer.php',
        'Template name (optional)' => 'Nazwa szablonu (opcjonalnie)',
        'For navigation renderer which requires template' => 'Dla nawigacji wyświetlacza, który wymaga szablonu',

        // Breadcrumbs Block
        'Start parent node' => 'Wskaż węzeł rodzica',
        'Parent node will not be shown' => 'Węzeł rodzica nie będzie pokazywany',
        'Breadcrumbs will be rendered with this template' => 'Otwarte menu (breadcrumbs) będzie wyświetlane z tym szablonem',

        // Article Block
        'Static Html article' => 'Statyczny artykuł Html',
        'Set id of static Html article' => 'Ustaw id statycznego artykułu Html',
        'Article will be rendered with this template' => 'Artykuł będzie wyświetlany z tym szablonem',

        // Html Block
        'Html text' => 'Tekst Html',

        // Login2 Block
        'Login template name' => 'Nazwa szablonu logowania',
        'Logout template name' => 'Nazwa szablonu wylogowania',
    );
?>