'Bem Vindo ao',
'Home' => 'Inicio',
/* MODULE MGR */
'Module Manager' => 'Gestor de Módulos',
/* CONFIG MGR */
'Config Manager' => 'Gestor de Configurações',
'config info successfully updated' => 'A configuração foi gravada com sucesso',
/* FOOTER */
'Execution Time' => 'Tempo de execução',
'Powered by' => 'Powered by',
/* GENERAL MESSAGES */
'insufficient rights' => 'Não tem permissões suficientes para entrar nesta área.',
'authorization required' => 'É necessário ser um utilizador registado para usar esta funcionalidade.
Por favor, use o formulário respectivo para se registar.',
'session timeout' => 'A sessão expirou. Entre novamente.',
'You have been successfully logged out' => 'Saiu da sessão',
'password emailed out' => 'A sua password foi enviada para o e-mail com que se registou',
'email not in system' => 'O seu e-mail não se encontra no sistema. Por favor tente outra vez.',
'email submitted successfully' => 'O seu email foi submetido.',
'There was a problem sending the email' => 'Ocorreu um erro no envio do seu e-mail.',
'message ID not recognised' => 'o ID da mensagem não é reconhecido',
'Please fill in the indicated fields' => 'Por favor preencha todos os campos abaixo indicados.',
'Your alert has been sent successfully' => 'A sua alerta foi enviado com sucesso',
/* VARIOUS */
'user' => 'utilizdor',
'Username' => 'Nome do Utilizador',
'Action' => 'Acção',
'Select' => 'Selecionar',
'delete' => 'remover',
'Edit' => 'Editar',
'View' => 'Visualizar',
'move up' => 'para cima',
'move down' => 'para baixo',
'finished' => 'finalizado',
'back to top' => 'voltar ao inicio',
'currently_logged_on_as' => 'utilizador',
'guest' => 'visitante',
'login' => 'login',
'logout' => 'logout',
'session started at' => 'sessão iniciada ás',
'logged in at' => 'entrou ás',
'displaying results' => 'mostrar resultados',
'to' => 'até',
'from a total of' => 'de um total de',
'back' => 'voltar',
'next' => 'seguinte',
'Send it' => 'Enviar',
'Submit' => 'Submeter',
'Cancel' => 'Cancelar',
'Reset' => 'Reset',
'reset' => 'reset',
'Save' => 'Gravar',
'add' => 'adicionar',
'edit' => 'editar',
'move' => 'mover',
'delete' => 'remover',
'Manage' => 'Gerir',
'Title' => 'Titúlo',
'Status' => 'Status',
'ID' => 'ID',
'Name' => 'Nome',
'check to activate' => 'clicar para activar',
// Status
'Enabled' => 'Activo',
'Disabled' => 'Inactivo',
'Are you sure you want to delete this' => 'Confirma a remoção?',
'You must select an element to delete' => 'Deve selecionadr um elemento para remover',
'no results found' => 'nenhum resultado encontrado',
'You have been banned' => 'Foi banido deste site. Contacte o responsável pelo mesmo para mais informações',
'Invalid POST source' => 'O formulário aparentemente foi enviado de uma fonte não autorizada',
'You are here' => 'Está aqui',
'whats this?' => 'O que é isto?',
'denotes required field' => 'campo obrigatório',
/* Date and Time */
/* 'at time' used at Output:showDateSelector */
'at time' => 'ás',
/*
Author: Michael willemot
*/
'Manage' => 'Gerir',
'Return to browse' => 'Retornar ao browser',
'ModuleManager Mgr' => 'Gestor de Módulos',
'Add' => 'Adicionar',
'Delete' => 'Remover',
'With selected module(s)' => 'Com o(s) módulo(s) selecionado(s)', //table footer
'Add a module' => 'Adicionar modulo',
'Module successfully added to the manager.' => 'Modulo adicionado com sucesos.',
'Module(s) successfully removed.' => 'Module(s) removido(s) com successo.',
'Configurable' => 'Configuravel',
'Description' => 'Descrição',
'Admin URI' => 'Admin URI',
'Icon' => 'Icone',
// validation
'Please, specify a name' => 'Por favor indique um nome',
'Please, specify a title' => 'Por favor indique um titulo',
'Please, specify a description' => 'Por favor indique a descrição',
'Please, specify the url to link to' => 'Por favor indique o url de ligação',
'Please, specify the name of the icon-file' => 'Por favor indique o nome do ficheiro com o icone',
);
$defaultWords['aMonths']['01'] = 'Janeiro';
$defaultWords['aMonths']['02'] = 'Fevereiro';
$defaultWords['aMonths']['03'] = 'Março';
$defaultWords['aMonths']['04'] = 'Abril';
$defaultWords['aMonths']['05'] = 'Maio';
$defaultWords['aMonths']['06'] = 'Junho';
$defaultWords['aMonths']['07'] = 'Julho';
$defaultWords['aMonths']['08'] = 'Agosto';
$defaultWords['aMonths']['09'] = 'Setembro';
$defaultWords['aMonths']['10'] = 'Outubro';
$defaultWords['aMonths']['11'] = 'Novembro';
$defaultWords['aMonths']['12'] = 'Dezembro';
?>