<?php

$defaultWords = array(

/* Various */

    // users and a&a
    'Login'                  => 'Имя пользователя',
    'Password'               => 'Пароль',
    'Forgot Password'        => 'Забыли пароль',
    'Not Registered'         => 'Не зарегистрированы?',
    'guest'                  => 'гость',
    'user'                   => 'пользователь',
    'Username'               => 'Имя пользователя',
    'currently_logged_on_as' => 'пользователь',
    'session started at'     => 'начало сессии в',
    'logged in at'           => 'вошел в', // xxx: проверить
    'login'                  => 'вход',
    'logout'                 => 'выход',

    // actions / buttons
    'View'                   => 'Просмотр',
    'Add'                    => 'Добавить',
    'add'                    => 'добавить',
    'Edit'                   => 'Редактировать',
    'edit'                   => 'редактировать',
    'update'                 => 'обновить',
    'Delete'                 => 'Удалить',
    'delete'                 => 'удалить',
    'delete selected'        => 'удалить выбранное',
    'move'                   => 'двигать',
    'move up'                => 'наверх',
    'move down'              => 'вниз',
    'validate'               => 'проверить',
    'disable'                => 'отключить',
    'Submit'                 => 'Утвердить',
    'Cancel'                 => 'Отменить',
    'Reset'                  => 'Сбросить',
    'reset'                  => 'сбросить',
    'Save'                   => 'Сохранить',
    'Send it'                => 'Послать',
    'ok'                     => 'ok',
    'check all'              => 'выбрать все',
    'uncheck all'            => 'сбросить все',

    // pager
    'displaying results'     => 'отображаемые результаты',
    'to'                     => 'до',
    'from a total of'        => 'из общего количества',
    'page'                   => 'страница',
    'altPrev'                => 'Предыдущая',
    'altNext'                => 'Следующая',
    'altPage'                => 'Страница',
    'prevImg'                => '&laquo; предыдущая',
    'nextImg'                => 'следующая &raquo;',

    // default words for list action of any manager
    'Title'                  => 'Заголовок',
    'Status'                 => 'Статус',
    'ID'                     => 'ID',
    'Name'                   => 'Нзвание',
    'Email'                  => 'Эл. почта',
    'Sort by'                => 'Сортировать по',

    'Active'                 => 'Активный',
    'Action'                 => 'Действие',
    'action'                 => 'Действие',
    'Select'                 => 'Выбрать',
    'Manage'                 => 'Управлять',
    'manage'                 => 'Управлять',
    'check to activate'      => 'отметьте для активации',
    'no results found'       => 'нет результата',
    'You are here'           => 'Вы находитесь здесь',
    'whats this?'            => 'что это?',
    'denotes required field' => 'поле, обязательное для заполнения',
    'With selected record(s)'=> 'С выбранными записями',

    'back'                   => 'назад',
    'next'                   => 'следующий', // xxx
    'back to top'            => 'наверх',
    'finish'                 => 'завершить',
    'finished'               => 'завершено',
    'yes'                    => 'да',
    'no'                     => 'нет',
    'Return to browse'       => 'Вернуться к просмотру',

    'before'                 => 'до',
    'after'                  => 'после',
    'is'                     => 'есть',
    'between'                => 'между',
    'top'                    => 'верх',

    // statuses
    'Enabled'                => 'Включен',
    'Disabled'               => 'Выключен',
    'active'                 => 'активный',
    'inactive'               => 'неактивный',


/* Date and Time */

    /* 'at time' used at Output:showDateSelector */
    'at time' => 'в',

/* Layout: footer */

    'Execution Time'        => 'Время выполнения',
    'seconds'               => 'секунд',
    'ms'                    => 'мс',
    'queries'               => 'запросов',
    'allocated'             => 'выделено',
    'Powered by'            => 'Powered by',
    'Seagull PHP Framework' => 'Seagull PHP Framework',


/* General messages */

    'authorisation failed'                     => 'У Вас нет достаточных привилегий для просмотра этого раздела',
    'authentication required'                  => 'Вам нужно зайти в систему для использования данного раздела. Введите Ваше имя пользователя и пароль.',
    'session timeout'                          => 'Ваша сессия устарела, пожалуйста, войдите снова',
    'You have been successfully logged out'    => 'Вы успешно вышли из системы',
    'message ID not recognised'                => 'ID сообщения не распознано',
    'Please fill in the indicated fields'      => 'Пожалуйста, заполните отмеченные поля и попробуйте еще раз',
    'Your alert has been sent successfully'    => 'Ваше предупреждение успешно отправлено',
    'Are you sure you want to delete this'     => 'Вы уверены, что хотите удалить этот объект:',
    'You have been banned'                     => 'Вам не разрешен доступ на этот сайт. Свяжитесь с администратором для информации',
    'Invalid POST source'                      => 'Форма, возможно, была отправлена из не авторизованного источника',
    'You have multiple sessions on this site!' => 'У вас несколько сессий на сайте!',
    'You are allowed to connect from one computer at a time, other sessions were terminated!' => 'Разрешен одновременный доступ только с одного компьютера, остальные сессии были уничтожены!',

    // email
    'password emailed out'                  => 'Новый пароль был выслан на адрес эл. почты, который был указан при регистрации',
    'email not in system'                   => 'Введенные данные не распознаны, пожалуйста, попробуйте еще раз',
    'email submitted successfully'          => 'Ваше эл. письмо успешно отправлено',
    'There was a problem sending the email' => 'Произошла ошибка при отсылке эл. письма',

    'you do not have perms'                   => 'У Вас нет требуемых прав для исполнения данного действия',
    'you are not allowed to access this data' => 'У Вас нет требуемых прав для доступа к этим данным',
    'this element has been deleted'           => 'Элемент удален',

    // validate
    'You must select an element to delete' => 'Вы дожны выбрать элемент для удаления',


/* Publisher subnav */

    'Categories'  => 'Категории',
    'Documents'   => 'Документы',
    'Articles'    => 'Статьи',
    'Permissions' => 'Уровни доступа',
    'No expire'   => 'Не устаревает',


/* Newsletter block */

    'E-mail'      => 'Эл. почта',
    'Lists'       => 'Списки рассылки',
    'Subscribe'   => 'Подписаться',
    'Unsubscribe' => 'Отписаться',
    'Send'        => 'Послать',


/* Online block */

    'Guests'  => 'Гостей',
    'Members' => 'Пользователей',
    'Total'   => 'Всего',


/* Login block */

    'Remember me' => 'Запомнить меня',


/* DefaultMgr */

    'Welcome to' => 'Добро пожаловать в',
    'Home'       => 'Главная',


/* ModuleMgr */

    // titles
    'Module Manager'               => 'Управление модулями',
    'ModuleManager Mgr'            => 'Управление модулями',
    'Module Manager :: Add'        => 'Управление модулями :: Добавление',
    'Module Manager :: Edit'       => 'Управление модулями :: Редактирование',
    'Module Manager :: Discovered' => 'Управление модулями :: Обнаружено',
    'Module list'                  => 'Список модулей',
    'Add a module'                 => 'Добавление модуля',

    // actions
    'Refresh Module Listing' => 'Обновить список модулей',

    // list
    'Maintainer'               => 'Разработчик',
    'License'                  => 'Лицензия',
    'State'                    => 'Статус',
    'Module'                   => 'Модуль',
    'install'                  => 'установить',
    'uninstall'                => 'удалить',
    'Install'                  => 'Установить',
    'Uninstall'                => 'Удалить',
    'deregister'               => 'отключить',
    'remove'                   => 'уничтожить', // ххх: проверить по смыслу
    'show uninstalled modules' => 'показать удаленные модули',
    'Below is a list'          => 'Ниже показан список модулей, зарегистрированных в таблице \'module\'.
        Некоторые модули могут находиться в директории [install-dir]/seagull/modules, но не будут показаны в списке,
        пока Вы не отметите опцию ниже',
    'With selected module(s)' => 'C выбранными модулями',
    'Configurable'            => 'Настраеваемый',
    'Description'             => 'Описание',
    'Admin URI'               => 'URI администрации',
    'Icon'                    => 'Пиктограмма',
    'module'                  => 'модуль',

    // validation
    'module deregister msg' => 'Будет произведена попытка по удалению таблиц и данных данного модуля,
        Вы уверены, что хотите продолжить?',
    'module deletion msg'   => 'Будет произведена попытка по удалению файлов модуля с диска,
        Вы уверены, что хотите продолжить?',
    'Register this module?' => 'Зарегистрировать данный модуль?',
    'Please, specify a name'                    => 'Пожалуйста, укажите название',
    'Please, specify a title'                   => 'Пожалуйста, укажите заголовок',
    'Please, specify a description'             => 'Пожалуйста, укажите описание',
    'Please, specify the url to link to'        => 'Пожалуйста, укажите URL',
    'Please, specify the name of the icon-file' => 'Пожалуйста, укажите название файла пиктограммы',

    // messages
    'Module successfully registered.' => 'Модуль успешно зарегистрирован',
    'Module(s) successfully removed.' => 'Модуль успешно удален',


/* ModuleConfigMgr */

    // titles
    'Module Config Manager' => 'Управление конфигурацией модуля',

    // tooltips
    'The name of the module must be the exact name of the folder containing files, beware of case sensitivity' => 'Имя модуля должно совпадать с именем папки, содержащей файлы модуля, учитывая регистр символов',
    'Here you can write what you want' => 'Здесь Вы можете писать, что хотите',
    'Simply provide an icon'           => 'Создайте пиктограмму с названием "module_<название модуля>.gif" в директории "www/themes/default_admin/images/16"',

    // messages
    'module successfully updated' => 'Модуль успешно отредактирован',
    'module successfully removed' => 'Модуль успешно удален',

    // messages
    'Some errors occured. Please see following message(s)' => 'Произошли ошибки. Смотрите следующие сообщения',


/* CommentMgr */

    // list
    'Enter Captcha' => 'Пожалуйста, введите число, показанное в соответствующем поле',

    // validate
    'Are you sure you want to report that this comment IS spam?'     => 'Вы уверены, что хотите сообщить об этом комментарии, как содержащий SPAM?',
    'Are you sure you want to report that this comment IS NOT spam?' => 'Вы уверены, что хотите сообщить об этом комментарии, как не содержащий SPAM?',
    'Are you sure you want to approve the comment?'                  => 'Вы уверены, что хотите утвердить данный комментарий?',
    'comments must be approved'                                      => 'Заметка: перед показом комментарии должны быть утверждены.',
    'You must enter the number in this field'                        => 'Вы должны ввести число',


/* BugMgr */

    'Bug Report'       => 'Отчет об ошибке',
    'First Name'       => 'Имя',
    'Last Name'        => 'Фамилия',
    'Severity of bug'  => 'Серьезность',
    'Comment'          => 'Комментарий',
    'Your environment' => 'Ваше окружение',

    'send bug report'  => 'послать отчет об ошибке',

    // validate
    'You must fill in your description'     => 'Пожалуйста, укажите описание',
    'You must fill in your comment'         => 'Пожалуйста, укажите комментарий',
    'You must enter your email'             => 'Пожалуйста, укажите Ваш адрес эл. почты',
    'Your email is not correctly formatted' => 'Адрес эл. почты не корректен',


/* ConfigMgr */

    // titles
    'Config Manager' => 'Управление конфигурацией',
    'Configuration'  => 'Конфигурация',

    // messages
    'config info successfully updated' => 'Конфигурация успешно обновлена',
    'config info successfully updated but failed syncing sequences' => 'Конфигурация успешно обновлена, но не удалось обновить последовательности',

    // list
    'Please use the following form to edit your config file' => 'Пожалуйста, используйте следующую форму для редактирования файла конфигурации',

    // general
    'General'                      => 'Общее',
    'General Site Options'         => 'Общие настройки сайта',
    'Base URL'                     => 'Базовый URL',
    'Site name'                    => 'Название сайта',
    'Show logo'                    => 'Показывать логотип',
    'Keywords'                     => 'Ключевые слова',
    'If path to image is specified, image will be shown; if left blank, Site name from above will appear as text' => 'Показывает изображение, если указан путь к соответствующему файлу; название сайта будет показано в виде текста, если ничего не указано',
    'Gzip compression'             => 'Компрессия gzip',
    'Output buffering'             => 'Буферизация вывода',
    'Enable IP banning'            => 'Включить запрет по IP',
    'Handy if you dont have access to Apache configuration' => 'Удобно, если у Вас нет доступа к настройкам Apache',
    'Deny list'                    => 'Список запрещенных',
    'Allow list'                   => 'Список разрешенных',
    'Enable Safe deleting'         => 'Включить "безопасное удаление"',
    'This way no content items are really deleting from DB, just marked as deleted' => 'Таким образом единицы содержания не удаляются из БД, а помечаются как удаленные',
    'Enable Tidy html cleaning'    => 'Включить отчистку HTML расширением Tidy',
    'Requires the tidy extension to be installed' => 'Требует установки расширения Tidy',
    'Template Engine'              => 'Система шаблонов',
    'Seagull allows you to use the template engine of your choice' => 'Seagull позволяет использовать систему шаблонов по Вашему выбору',
    'Output URL handler'           => 'Обработчик ссылок',
    'What format would you like your output URLs, Seagull Search Engine Friendly is the default' => 'В каком формате Вы хотите представлять ссылки сайта, по умолчанию используется дружелюбный к поисковым системам формат Seagull',
    'Enable Blocks'                => 'Включить блоки',
    'You can turn the blocks off globally' => 'Вы можете повсеместно отключить блоки',
    'Default article view type'    => 'Тип статьи по умолчанию',
    'This options allows you to change the default type of article displayed. Default Article View Type: Html Articles (2)' => 'Эта опция позволяет изменять тип статьи по умолчанию. Тип статьи по умолчанию: HTML статья (2)',
    'Front controller script name' => 'Название Front Controller скрипта',
    'The name of your Seagull index file' => 'Название Вашего индекс-файла Seagull',
    'Default module'               => 'Модуль по умолчанию',
    'This is the module that will be loaded if none are specified, ie, when you call index.php' => 'Если модуль не указан, при запросе к index.php, этот модуль будет загружаться по умолчанию',
    'Default manager'              => 'Менеджер по умолчанию',
    'This is the manager class that will be loaded if none are specified' => 'Класс менеджера, который будет загружаться по умолчанию, если таковой не указан; используйте короткое название, т.е. "faq" вместо "FaqMgr"',
    'Default params'               => 'Параметры по умолчанию',
    'Use these params to specify, eg, a static article for your homepage' => 'Используйте эти параметры, например, для того, чтобы указать статичную статью для главной страницы',
    'Editor type'                  => 'Тип WYSIWYG редактора',
    'Currently supported editors are xinha, fck and htmlarea, and you must have the relevant libs in your www dir' => 'На данный момент поддерживаются редакторы xinha, fck и htmlarea; у Вас должны быть соответствующие директории в папке www',
    'Extended locale support'      => 'Расширенная поддержка локали',
    'locale support info'          => 'Эта опция дает возможность доступа к исчерпывающему API I18Nv2, но в ущерб производительности',
    'Locale category'              => 'Категория локали',
    'Admin GUI theme'              => 'Тема для GUI администрации',
    'Admin GUI Feature'            => 'Возможность отдельного GUI для администрации',
    'allow backend to display in separate GUI' => 'возможность администрации показывать отдельный GUI',
    'Default theme'                => 'Тема по умолчанию',
    'Custom filter chain'          => 'Пользовательский filter chain',
    'Broadcast message'            => 'Общее сообщение', // xxx
    'Global Javascript Onload'     => 'Глобальный onload Javascript',
    'Paths'                        => 'Пути',
    'Install Root'                 => 'Корень инсталляции',
    'Web Root'                     => 'Корень для web (document_root)',
    'Additional Include Paths'     => 'Дополнительные пути для include',
    'Module Directory Override'    => 'Указать новый путь к директории модулей',
    'Upload Directory Override'    => 'Указать новый путь к upload директории',
    'Custom Config File'           => 'Пользовательский файл конфигурации',
    'Default master template'      => 'Главный шаблон по умолчанию',
    'Input URL handlers'           => 'Обработчики входящих URL',
    'Define the URL handlers that will be run on incoming requests' => 'Определяет URL обработчики для входящих запросов',
    'Global Javascript Files'      => 'Глобальные javascript файлы',
    'Global Javascript OnReadyDOM' => 'Глобальный javascript OnReadyDOM',
    'Global Javascript Onload'     => 'Глобальный javascript Onload',
    'Global Javascript OnUnload'   => 'Глобальный javascript OnUnload',
    'globalJavascriptFiles'        => 'Если Вы хотите загружать Javascript файл на каждой странице Вашего сайта, укажите его здесь (разделяйте файлы через ";")',
    'globalJavascriptOnReadyDom'   => 'Выражение Javascript, указанное здесь, будет исполнено, как только DOM страницы готов, это происходит перед событием onload',
    'globalJavascriptOnload'       => 'Если Вы хотите исполнять Javascript onload выражение на каждой странице Вашего сайта, укажите его здесь',
    'globalJavascriptOnUnload'     => 'Если Вы хотите исполнять Javascript onunload выражение на каждой странице Вашего сайта, укажите его здесь',
    'Custom output class'          => 'Пользовательский output класс',

    // session
    'Session'                      => 'Сессия',
    'Session handler'              => 'Обработчик сессии',
    'file'                         => 'файл',
    'database'                     => 'база данных',
    'Use the database session handler if youre running a load-balanced environment' => 'Используйте базу данных для хранения сессии, если Вы используете сбалансированное окружение',
    'Session max lifetime (secs)'  => 'Продолжительность сессии (в секундах)',
    'Zero means until the browser is closed' => 'Ноль означает "до закрытия браузера"',
    'Extended Session'             => 'Расширенная сессия',
    'Enables extended session API when using database sessions. This allows the site to enforce one session per user.' => 'При хранении сессии в БД, включает использование расширенного API. Позволяет сайту заставлять использование одной сессии на пользователя',
    'Enforce Single User'          => 'Одна сессия на пользователя',
    'Enforces one session per user on this site (requires database session handling, and extended session to be on).' => 'Заставляет использование одной сессии на сайте (необходимо использовать БД как обработчик сессии, а также включить расширенную сессию)',
    'Allow Session in URL'         => 'Разрешить сессии в URL',
    'If users have cookies disabled, this will allow them to use sessions with Seagull' => 'Эта опция позволит пользователям использовать сессии для работы с Seagull при отключенных cookies',

    // navigation
    'Navigation'                 => 'Навигация',
    'Navigation Options'         => 'Настройки навигации',
    'Enable Navigation'          => 'Включить навигацию',
    'Disable navigation altogether with this switch' => 'Полностью отключить навигацию',
    'Navigation driver'          => 'Драйвер навигации',
    'Use this option to choose from various menu types - currently only 1 provided' => 'Используйте эту опцию для выбора типа меню (на данный момент поддерживается один тип)',
    'Navigation Html renderer'   => 'HTML рендерер навигации',
    'Navigation menu stylesheet' => 'Таблица стилей для меню навигации',
    'Defines the appearance of the navigation menu. Preview and make additional changes in the navigation module manager' => 'Определяет внешний вид меню навигации. Используйте предварительный просмотр и вносите изменения в менеджере модуля навигации',

    // debug
    'Debug'                                => 'Отладка',
    'Debugging Options'                    => 'Настройки отладки',
    'Enable authorisation'                 => 'Включить авторизацию',
    'Debugging easier when this is disabled' => 'При выключенной авторизации легче отлаживать',
    'Enable custom error handler'          => 'Пользовательский обработчик ошибок',
    'Customise the way errors are handled' => 'Настраивайте способ обработки ошибок',
    'Enable debug session'                 => 'Включить отладку через сессию',
    'If your IP appears in the TRUSTED_IPS array, you will be able to view system errors on screen even in production mode (see below)' => 'Вы сможете видеть системные ошибки на экране даже в "публичном" режиме (см. далее), если Ваш IP указан в списке TRUSTED_IPS',
    'Enable debug block'                   => 'Включить блок отладки - [ОСТОРОЖНО!]',
    'Your database can be dropped if this block is enabled' => 'Ваша база данных может быть удалена, если блок включен, используйте только в целях разработки',
    'Production website'                   => '"Публичный" сайт',
    'Setting this to true will disable all screen-based error messages' => 'Отключает все экранные сообщения об ошибках',
    'Show backtrace'                       => 'Показывать backtrace',
    'Enable Profiling'                     => 'Включить profiling',
    'Requires to Xdebug extension to be installed' => 'Требует установку расширения Xdebug',
    'Email admin threshold'                => 'Порог отсылки эл. почты администратору',
    'Errors must be >= this level before they are emailed to the site admin' => 'Ошибки должны быть >= этого уровня для отправки на эл. адрес администратору',
    'Show debug reporting link'            => 'Показывать ссылку на отчет об ошибках',
    'Send feedback to project for bugs'    => 'Отправлять ошибки проекту для обработки',
    'Mark words which were not translated' => 'Пометить слова без перевода',
    'Words which system was unable to translate will be enclosed in "> <" marks' => 'Ключевые слова, которые система не смогла перевести, выделяются скобками "> <"',
    'DataObject debug level'               => 'Уровень отладки DataObject',

    // cache
    'Caching'                => 'Кэширование',
    'Caching Options'        => 'Настройки кэширования',
    'Enable global caching'  => 'Включить общее кэширование',
    'It is recommended to disable this while developing' => 'Рекомендуется отключать данную опцию на стадии разработки сайта',
    'Enable library caching' => 'Включить кэширование библиотек',
    'Cache lifetime (secs)'  => 'Время кэширования (в секундах)',
    'Default is 24 hours'    => 'По умолчанию 24 часа',
    'Cleaning factor'        => 'Фактор отчистки',
    'Cleaning factor tip'    => '0 - автоматическая чистка кэша, 1 - постоянная чистка кэша, Х (число) > 1 - запуск автоматической чистки в Х раз',
    'Read control'           => 'Контроль по чтению',
    'Read control tip'       => 'Если включен, то контрольный ключ записывается в файл кэша, а при чтении подсчитывается и сравнивается',
    'Write control'          => 'Контроль записи',
    'Write control tip'      => 'Включенный контроль записи заметно замедляет создание кэш-файла, но не его чтение. Контроль записи способен обнаруживать испорченные кэш-файлы, но это не идеальный контроль',

    // database
    'DB'                      => 'БД',
    'Database Options'        => 'Настройки базы данных',
    'Type'                    => 'Тип',
    'Make sure you load the relevant schema' => 'Убедитесь, что вы указали правильную схему, "mysql_SGL" содержит все последовательности в одной таблице (меньше беспорядка), "mysql", в свою очередь, использует отдельную таблицу для каждой последовательности, получив, таким образом, вдвое больше таблиц (лучше для производительности)',
    'Host'                    => 'Хост',
    'Port'                    => 'Порт',
    'Protocol'                => 'Протокол',
    'Socket'                  => 'Сокет',
    'DB username'             => 'Имя пользователя БД',
    'DB password'             => 'Пароль БД',
    'DB name'                 => 'Название БД',
    'Table prefix'            => 'Префикс таблиц',
    'This is used to prefix all tables in database, change with caution' => 'Используется для префикса таблиц в базе данных, изменяйте с осторожностью',
    'Only letters and digits are allowed, first symbol must be a letter, last symbol can be an underscore' => 'Только буквы и цифры разрешены, первым символом должна быть буква, последним может быть подчеркивание',
    'Post-connection query'   => 'Запрос после соединения',
    'This query is used to set the default character set for the current connection (MySQL 4.1 or higher). For example: SET NAMES utf8' => 'Этот запрос используется для установки сравнения по умолчанию для данного соединения (MySQL 4.1 и выше). Например: SET NAMES \'utf8\'',
    'Database Table Mappings' => 'Отображение таблиц базы данных',
    'MySQL Cluster'           => 'MySQL кластер',
    'Only future table creation will be affected, manually edit existing tables' => 'Действует только на создание будущих таблиц, редактируйте существующие таблицы вручную',

    // logging
    'Logs'            => 'Журнал',
    'Logging options' => 'Настройки журнала',
    'Enable logs'     => 'Включить журнал',
    'It is recommended to disable logging if you are running < PHP 4.3.x' => 'Рекомендуется отключать ведение журнала для < PHP 4.3.х',
    'If sql is used, use log_table as the log table name below' => 'Если выбран \'sql\', используйте \'log_table\' как название журнала',
    'Log name'        => 'Название журнала',
    'Use an absolute path or one relative to the Seagull root dir' => 'Используйте абсолютный или относительный путь к корневой директории Seagull',
    'Priority'        => 'Серьезность',
    'Identifier'      => 'Идентификатор',
    'Target username' => 'Имя пользователя',
    'Target password' => 'Пароль',

    // mta
    'MTA'                => 'MTA',
    'MTA options'        => 'Настройки MTA',
    'Backend'            => 'Backend',
    'PEAR::Mail backend' => 'PEAR::Mail backend',
    'Sendmail path'      => 'Путь к sendmail',
    'Mandatory if you use Sendmail as Backend' => 'Обязателен для отправки через sendmail',
    'Sendmail arguments' => 'Аргументы sendmail',
    'Optional if you use Sendmail as Backend' => 'Не обязателен для отправки через sendmail',
    'SMTP host'          => 'SMTP хост',
    'Optional if you use SMTP as Backend. Default: localhost' => 'Не обязателен для отправки через SMTP. По умолчанию: localhost',
    'SMTP port'          => 'SMTP порт',
    'Optional if you use SMTP as Backend. Default: 25' => 'Не обязателен для отправки через SMTP. По умолчанию 25',
    'Use SMTP authentication' => 'Использовать SMTP аутентификацию',
    'SMTP username'      => 'Имя пользователя SMTP',
    'SMTP password'      => 'Пароль SMTP',
    'Mandatory if you use SMTP as Backend and SMTP authentication is enabled' => 'Обязателен для отправки через SMTP при включенной аутентификации',

    // email
    'Email options'   => 'Настройки почты',
    'Admin contact'   => 'Контакт администратора',
    'Error messages get sent here' => 'Сообщения об ошибках отсылаются на этот адрес',
    'Support contact' => 'Контакт для поддержки',
    'Info contact'    => 'Контакт для информация',
    'Contact us enquiries get sent here' => 'Сообщения раздела \'Обратная связь\' отсылаются на этот адрес',

    // popup
    'Popup'                       => 'Popup',
    'Popup window options'        => 'Настройки всплывающих окон',
    'Default popup window height' => 'Высота всплывающего окна',
    'Default popup window width'  => 'Ширина всплывающего окна',

    // translation
    'Translation'              => 'Перевод',
    'Translation options'      => 'Настройки перевода',
    'Container'                => 'Контейнер',
    'Coming Soon - The ability to switch between translation storage containers.' => 'Скоро - Возможность переключать контейнеры перевода.',
    'Fallback Language'        => 'Основной язык',
    'Language to use when the current language does not have a translation.' => 'Язык для использования при отсутствии перевода для текущего языка.',
    'Add Missing Translations' => 'Добавлять отсутствующие переводы',
    'Add missing translations to the database.' => 'ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО - Добавление отсутствующих переводов в базу данных.',

    // cookie
    'Cookie'         => 'Cookie',
    'Cookie options' => 'Настройка cookie',
    'This will be your session identifier' => 'Идентификатор сессии',
    'Path'           => 'Путь',
    'Domain'         => 'Домен',
    'Secure'         => 'Защищенный',

    // censorship
    'Censorship'         => 'Цензура',
    'Mode'               => 'Режим',
    'Replace word with'  => 'Заменить слово на',
    'Disallowed word'    => 'Запрещенное слово',
    'Disallowed words'   => 'Запрещенные слова',

    // p3p
    'P3P'                => 'P3P',
    'P3P privacy policy' => 'P3P политика',
    'Policies'           => 'Политики',
    'Policy location'    => 'Размещение политики',
    'Compact policy'     => 'Компактная запись политики',

    // rest
    'never' => 'никогда',
    'The classic URL handler has not been implemented yet'    => 'Классический обработчик URL еще не создан',
    'The Smarty template hooks have not been implemented yet' => 'Шаблоны для Smarty еще полностью не созданы',


/* MaintenanceMgr */

    // titles
    'Maintenance Manager'      => 'Управление обслуживанием',
    'Rebuild DB Sequences'     => 'Обновить БД последовательности',
    'Manage Caches'            => 'Управление кэшем',
    'Rebuild Data Objects'     => 'Обновить Data Objects',
    'Check for Latest Version' => 'Сравнить с последней версией',

    // actions
    'Rebuild Sequences Now'     => 'Обновить последовательности',
    'Clear Selected Caches Now' => 'Очистить выбранный кэш',
    'Rebuild Dataobjects Now'   => 'Обновить Data Objects',
    'Check Now'                 => 'Проверить',
    'Rebuild Seagull'           => 'Обновить Seagull',

    // list
    'Back to Maintenance'   => 'Назад в обслуживание',
    'Templates'             => 'Шаблоны',
    'navigation'            => 'навигация',
    'blocks'                => 'блоки',
    'categories'            => 'категории',
    'permissions'           => 'уровни доступа',
    'select all'            => 'выбрать все',
    'templates'             => 'шаблоны',
    'translations'          => 'перевод',
    'with sample data'      => 'с образцовыми данными',
    'WARNING: This will drop your database' => 'ВНИМАНИЕ: Это действие удалит базу данных
        и создаcт Ваше окружение Seagull, базируясь на найденых файлах.
        Это действие выполнится корректно, только если текущий пользователь БД имеет полный список привилегий, т.е.
        может удалять и создавать базы данных.',
    'Delete cached configs' => 'Удалить кэшированные файлы конфигурации',

    // validate
    'please check at least one box' => 'пожалуйста, отметьте по крайней мере один флажок',

    // messages
    'Data Objects rebuilt successfully'   => 'Data Objects успешно обновлены',
    'Cache files successfully deleted'    => 'Файлы кэша успешно удалены',
    'Sequences rebuilt successfully'      => 'Последовательности успешно обновлены',
    'Your current version is up to date'  => 'Ваша версия является последней',
    'remote interface problem'            => 'Произошла проблема доступа удаленного интерфейса',
    'Cached configs successfully deleted' => 'Кэшированные файлы конфигурации успешно удалены',


/* TranslationMgr */

    // titles
    'Manage Translations'     => 'Управление переводами',
    'Translation Maintenance' => 'Обслуживание переводов',

    // list
    'Check all modules for'      => 'Проверка всех модулей для',
    'check all modules'          => 'проверить все модули',
    'no file'                    => 'нет файла',
    'new strings'                => 'новые слова',
    'old strings'                => 'устаревшие слова',
    'Process'                    => 'Обработать',
    'You are editing: Module'    => 'Вы редактируете: модуль',
    'You are updating: Module'   => 'Вы обновляете: модуль',
    'Master Value'               => 'Ключевое слово',
    'Translated Value'           => 'Перевод',
    'Save Translation'           => 'Сохранить перевод',
    'The source translation has' => 'Исходный перевод содержит',
    'The target translation has' => 'Проверяемый перевод содержит',
    'elements'                   => 'элементов',
    'Please add'                 => 'Пожалуйста, добавьте',
    'the target lang file'       => 'Проверяемый языковой файл',
    'is not writeable.'          => 'не доступен для записи.',
    'does not exist.'            => 'не существует.',
    'Please create it.'          => 'Пожалуйста, создайте его.',
    'Please change file permissions before editing.' => 'Пожалуйста, сменить права на файл перед тем, как редактировать',
    'values for the following keys which appear to be missing from the' => 'перевод для следующих ключей, которые отсутствуют для',

    // validate
    'please specify an option' => 'пожалуйста, укажите опцию',

    // messsages
    'Congratulations, the target translation appears to be up to date' => 'Поздравления, проверяемый перевод является текущим',
    'translation successfully updated'                                 => 'перевод успешно обновлен',
    'There was a problem updating the translation'                     => 'Проблема при обновлении перевода',
    'File not writeable'                                               => 'Файл не доступен для записи',


/* ModuleGeneratorMgr */

    // titles
    'Maintenance' => 'Обслуживание',

    // list
    'Create a module'       => 'Создание модуля',
    'Module Name'           => 'Название модуля',
    'Manager Name'          => 'Название менеджера',
    'Create Templates'      => 'Создать шаблоны',
    'Create ini file'       => 'Создать ini-файл',
    'Create language files' => 'Создать языковые файлы',
    'Create Module Now'     => 'Создать модуль',
    'Add following methods' => 'Добавить следующие методы',
    'Create CRUD actions'   => 'Создать CRUD действия',

    // tooltips
    'Please choose a simple, single word' => 'Пожалуйста, укажите одно простое слово для названия Вашего модуля, оно будет использоваться в URL.',
    'The manager, which can be'           => 'Менеджер, которых может быть один или несколько в модуле, - это объект контроллера; в общем, если Вы хотите доставлять пиццы, назовите его PizzaMgr.',

    // validate
    'please enter module name'                                             => 'пожалуйста, укажите имя модуля',
    'please enter manager name'                                            => 'пожалуйста, укажите имя менеджера',
    'Manager already exists - please choose another manager name'          => 'Менеджер с таким именем уже существует, пожалуйста, выберите другое название',
    'Please give the webserver write permissions to the modules directory' => 'Пожалуйста, дайте веб-серверу права на запись в директорию модулей',
    'prefixes not supported'                                               => 'На данный момент Генератор модулей не поддерживает работу с префиксами таблиц базы данных',

    // messages
    'Module files successfully created' => 'Файлы модуля успешно созданы',


/* PearMgr */

    // titles
    'PEAR Manager' => 'Управление PEAR',

    // list
    'Choose channel'          => 'Выберите канал',
    'List installed packages' => 'Показать установленные пакеты',
    'List remote packages'    => 'Показать удаленные пакеты',
    'Search package'          => 'Искать пакет',
    'Pear Manager Notice'     => 'Запрос полного списка пакетов PEAR в первый раз занимает какое-то время,
        т.к. около 300+ пакетов передается через REST/XML-RPC, так что, пожалуйста, будьте терпеливы.',
    'Package Name'            => 'Название пакета',
    'Local'                   => 'Локальный',
    'Latest'                  => 'Последний',


/* Unsorted */

    'config options'              => 'Настройки конфигурации',
    'preferences'                 => 'настройки',
    'Section ID'                  => 'ID раздела',
    'Manager'                     => 'Менеджер',
    'None'                        => 'Нет',
    'Please supply full nav info' => 'Пожалуйста, укажите полную информацию о навигации',
    'Add module'                  => 'Добавить модуль',
    'New section'                 => 'Новый раздел',
    'BodyHtml'                    => 'Текст',
    'Publishing'                  => 'Публикации',
    'Editing options'             => 'Настройки редактирования',
    'Publish'                     => 'Публиковать',
    'user profile'                => 'профиль пользователя',
    'Submit login'                => 'Вход',
);

$defaultWords['aMonths']['01'] =  'Январь';
$defaultWords['aMonths']['02'] =  'Февраль';
$defaultWords['aMonths']['03'] =  'Март';
$defaultWords['aMonths']['04'] =  'Апрель';
$defaultWords['aMonths']['05'] =  'Май';
$defaultWords['aMonths']['06'] =  'Июнь';
$defaultWords['aMonths']['07'] =  'Июль';
$defaultWords['aMonths']['08'] =  'Август';
$defaultWords['aMonths']['09'] =  'Сентябрь';
$defaultWords['aMonths']['10'] =  'Октябрь';
$defaultWords['aMonths']['11'] =  'Ноябрь';
$defaultWords['aMonths']['12'] =  'Декабрь';


?>