'Mantenimiento', 'Congratulations, the target translation appears to be up to date' => 'Enhorabuena, la traducción parece que está al día', 'translation successfully updated' => 'traducción actualizada correctamente', 'There was a problem updating the translation' => 'Apareció un problema cuando se trataba de actualizar la traducción', 'Data Objects rebuilt successfully' => 'Los Objetos de Datos han sido reconstruidos correctamente', 'Cache files successfully deleted' => 'Los Fichero de Caché han sido borrados', 'Manage Translations' => 'Gestionar traducciones', 'Sequences rebuilt successfully' => 'Las secuencias han sido reconstruidas correctamente', 'Rebuild DB Sequences' => 'Las secuencias de las BD ha sido reconstruidas', 'Rebuild Sequences Now' => 'Reconstruir secuencias ahora', 'validate' => 'validar', 'edit' => 'editar', 'Process' => 'Precesar', 'Manage Caches' => 'Gestionar Cachés', 'Templates' => 'Plantillas', 'Navigation & Blocks' => 'Navegación & Bloques', 'Templates' => 'Plantillas', 'Clear Selected Caches Now' => 'Limpiar las Cachés Seleccionadas Ahora', 'Rebuild Data Objects' => 'Recontruir los Objetos del Datos', 'Rebuild Dataobjects Now' => 'Recosntruir los Objetos de Datos Ahora', ); $defaultWords['Welcome to'] = 'Bienvenido a'; $defaultWords['Home'] = 'Página principal'; $defaultWords['Module Manager'] = 'Gestor de Módulos'; $defaultWords['Config Manager'] = 'Gestor de Configuración'; $defaultWords['config info successfully updated'] = 'La configuración ha sido actualizada'; $defaultWords['Execution Time'] = 'Tiempo de Ejecución'; $defaultWords['Powered by'] = 'Powered by'; $defaultWords['insufficient rights'] = 'No tiene permiso para acceder a esta sección.'; $defaultWords['authorization required'] = 'Necesita autentificarse para utilizar esto. Indique s nombre de Usuario y Contraseña más abajo.'; $defaultWords['session timeout'] = 'Su sessión ha caducado, por favor, autentifíquese de nuevo'; $defaultWords['You have been successfully logged out'] = 'Se ha desconectado correctamente'; $defaultWords['password emailed out'] = 'Le ha sido enviada una nueva clave a la dirección de correo con la que se registró'; $defaultWords['email not in system'] = 'Los datos que ha proporcionado no pueden ser reconocidos, inténtelo de nuevo'; $defaultWords['email submitted successfully'] = 'Su correo ha sido enviado correctamente.'; $defaultWords['There was a problem sending the email'] = 'Se produjo un problema al enviar el correo'; $defaultWords['message ID not recognised'] = 'ID del mensaje no reconocido'; $defaultWords['Please fill in the indicated fields'] = 'Por favor, rellene todos los campos indicados e inténtelo de nuevo'; $defaultWords['Your alert has been sent successfully'] = 'Su alerta ha sido correctamente enviada'; $defaultWords['Module'] = 'Módulo'; $defaultWords['Active'] = 'Activo'; $defaultWords['module successfully updated'] = 'Información del Módulo correctamente actualizada'; $defaultWords['module successfully removed'] = 'El Módulo ha sido eliminado correctamente'; $defaultWords['user'] = 'usuario'; $defaultWords['Username'] = 'Nombre de Usuario'; $defaultWords['Action'] = 'Acción'; $defaultWords['Select'] = 'Seleccionar'; $defaultWords['delete'] = 'borrar'; $defaultWords['Edit'] = 'Editar'; $defaultWords['View'] = 'Ver'; $defaultWords['move up'] = 'subir'; $defaultWords['move down'] = 'bajar'; $defaultWords['finished'] = 'terminado'; $defaultWords['back to top'] = 'volver arriba'; $defaultWords['currently_logged_on_as'] = 'usuario'; $defaultWords['guest'] = 'invitado'; $defaultWords['login'] = 'autentificarse'; $defaultWords['logout'] = 'salir'; $defaultWords['session started at'] = 'sesión inciada a las'; $defaultWords['logged in at'] = 'autentificado a las'; $defaultWords['displaying results'] = 'mostrando resultados'; $defaultWords['to'] = 'a'; $defaultWords['from a total of'] = 'de un total de'; $defaultWords['back'] = 'volver'; $defaultWords['next'] = 'siguiente'; $defaultWords['Send it'] = 'Enviarlo'; $defaultWords['Submit'] = 'Enviar'; $defaultWords['Cancel'] = 'Cancelar'; $defaultWords['Reset'] = 'Limpiar'; $defaultWords['reset'] = 'limpiar'; $defaultWords['Save'] = 'Grabar'; $defaultWords['add'] = 'añadir'; $defaultWords['edit'] = 'editar'; $defaultWords['move'] = 'mover'; $defaultWords['Manage'] = 'Gestionar'; $defaultWords['Title'] = 'Título'; $defaultWords['Status'] = 'Estatus'; $defaultWords['ID'] = 'ID'; $defaultWords['Name'] = 'Nombre'; $defaultWords['check to activate'] = 'marcar para activar'; $defaultWords['Enabled'] = 'Habilitado'; $defaultWords['Disabled'] = 'Inhabiltado'; $defaultWords['Are you sure you want to delete this'] = '¿Está seguro de que desea borrar esto?'; $defaultWords['You must select an element to delete'] = 'Debe seleccionar un elemento para borrar'; $defaultWords['no results found'] = 'no existen resultados'; $defaultWords['You have been banned'] = 'Ha sido expulsado de este sitio. Contacte con el administrador para más detalles'; $defaultWords['Invalid POST source'] = 'El formulario parece que ha sido puesto desde una fuente no autorizada'; $defaultWords['You are here'] = 'Está aquí'; $defaultWords['whats this?'] = '¿qué es esto?'; $defaultWords['denotes required field'] = 'campo requerido'; $defaultWords['at time'] = 'a las'; $defaultWords['aMonths']['01'] = 'Enero'; $defaultWords['aMonths']['02'] = 'Febrero'; $defaultWords['aMonths']['03'] = 'Marzo'; $defaultWords['aMonths']['04'] = 'Abril'; $defaultWords['aMonths']['05'] = 'Mayo'; $defaultWords['aMonths']['06'] = 'Junio'; $defaultWords['aMonths']['07'] = 'Julio'; $defaultWords['aMonths']['08'] = 'Agosto'; $defaultWords['aMonths']['09'] = 'Septiembre'; $defaultWords['aMonths']['10'] = 'Octubre'; $defaultWords['aMonths']['11'] = 'Noviembre'; $defaultWords['aMonths']['12'] = 'Diciembre'; $defaultWords['Return to browse'] = 'Volver para verlo'; $defaultWords['ModuleManager Mgr'] = 'Gestor de Módulos Mgr'; $defaultWords['Add'] = 'Añadir'; $defaultWords['Delete'] = 'Borrar'; $defaultWords['With selected module(s)'] = 'Con los módulos seleccionado(s)'; $defaultWords['Add a module'] = 'Añadir un módulo'; $defaultWords['Module successfully added to the manager.'] = 'Módulo correctamente añadido al gestor.'; $defaultWords['Module(s) successfully removed.'] = 'Módulo(s) correctamente eliminado(s).'; $defaultWords['Configurable'] = 'Configurable'; $defaultWords['Description'] = 'Descripción'; $defaultWords['Admin URI'] = 'URI del Administrador'; $defaultWords['Icon'] = 'Icono'; $defaultWords['Please, specify a name'] = 'Por favor, indique un nombre'; $defaultWords['Please, specify a title'] = 'Por favor, indique un título'; $defaultWords['Please, specify a description'] = 'Por favor, indique una descripción'; $defaultWords['Please, specify the url to link to'] = 'Por favor, indique una dirección a la que referirse'; $defaultWords['Please, specify the name of the icon-file'] = 'Por favor, indique el nombre del fichero del icono'; ?>