'グループ', 'Subject' => '件名', 'Message' => 'メッセージ', 'Messages' => 'メッセージ', 'contacts successfully deleted' => '選択されたアドレスを連絡先から削除しました', 'contacts successfully added' => '連絡先に追加しました', 'admin cannot save contacts' => '管理者は連絡先を登録することが出来ません', 'Message sent successfully' => 'メッセージを送信しました', 'message deleted successfully' => 'メッセージを削除しました', 'Messages did not reach all recipients' => 'メッセージは送信されませんでした', 'Inbox'=>'受信トレイ', 'In order to send an instant message, you must select recipients from the contacts tab'=>'メッセージを送信するときには、連絡先から相手を選んでください', 'Sender'=>'差出人', 'Date'=>'日付', 'Reply' => '返信', 'No messages in inbox'=>'受信トレイにはメッセージがありません', 'check for new messages'=>'新しいメッセージを確認する', 'go to outbox'=>'送信トレイを見る', 'contacts'=>'連絡先', 'Full Name'=>'フルネーム', 'Contacts'=>'連絡先', 'Contact Manager'=>'連絡先マネージャ', 'send message to selected user(s)'=>'選択したアドレスにメッセージを送る', 'go to inbox'=>'受信トレイを見る', 'Sent Messages'=>'メッセージを送る', 'No messages in outbox'=>'送信トレイにはメッセージがありません', 'To'=>'宛先', 'From'=>'差出人', 'cancel'=>'キャンセル', 'Read'=>'メッセージの確認', 'Compose Message' => 'メッセージを作成する', 'delete'=>'削除', 'reply'=>'返信', 'Send'=>'送信', ); ?>