<?php
/*
  Language-file polish-iso-8859-2.php
  Author: Tomasz Osmialowski <ichtis@gmail.com>
*/
$words['Newsletter'] = 'Biuletyn';
$words['Subscribe'] = 'Zapisz';
$words['subscribe'] = 'zapisz';
$words['Unsubscribe'] = 'Wypisz';
$words['unsubscribe'] = 'wypisz';
$words['Unable to subscribe you to some lists'] = 'Nie można zapisać się do wszystkich zaznaczonych list. W celu potwierdzenia zapisu został wysłany email. Proszę sprawdzić swoją pocztę.'; // Unable to subscribe you to all of the selected lists. An email was sent to confirm this action. Please check your e-mail.';
$words['Unable to unsubscribe you to some lists'] = 'Nie można wypisać się ze wszystkich zaznaczonych list.'; // Unable to unsubscribe you to from all of the selected lists. An email was sent to confirm this action. Please check your e-mail.';
$words['Please fill in the email field'] = 'Proszę podać adres email';
$words['Please enter your name and e-mail address and select the newsletters that you want to subscribe.'] = 'Proszę podać swoje imię i adres email oraz zaznaczyć biuletyn do subskrypcji.';
$words['Please fill in a real name'] = 'Proszę podać imię i nazwisko';
$words['Please select at least one newsletter'] = 'Proszę zaznaczyć co najmniej jeden biuletyn';
$words['Please input a valid authorization key'] = 'Proszę podać poprawny klucz autoryzacji';
$words['Invalid input supplied to list name'] = 'Błędny wpis do listy';
$words['Thank you subscribe email confirmation'] = 'Dziękujemy za subskrypcję naszego biuletynu! Email potwierdzający wpis został przesłany na twój adres poczty elektronicznej. Proszę sprawdzić swoją pocztę.'; // Email An email was sent to your e-mail address to confirm your action. Please check your e-mail.';
$words['Thank you subscribe'] = 'Dziękujemy za subskrypcję naszego biuletynu!';
$words['Thank you unsubscribe email confirmation'] = 'Zostałeś wypisany z naszego biuletynu. Email potwierdzający wpis został przesłany na twój adres poczty elektronicznej. Proszę sprawdzić swoją pocztę.'; // Email An email was sent to your e-mail address to confirm your action. Please check your e-mail.';
$words['Thank you unsubscribe'] = 'Zostałeś wypisany z naszego biuletynu.';
$words['Invalid e-mail / authorization code pair.'] = 'Błędny email / kod autoryzacji.';
$words['Authorization accepted! Thank you for subscribing to our newsletter.'] = 'Autoryzacja zatwierdzona! Dziękujemy za subskrypcję naszego biuletynu.';
$words['Authorization accepted! You were unsubscribed from our newsletter.'] = 'Autoryzacja zatwierdzona! Zostałeś wypisany z naszego biuletynu.';
$words['Authorization accepted! Thank you for updating your subscription.'] = 'Autoryzacja zatwierdzona! Dziękujemy za potwierdzenie swojej subskrypcji.';
$words['Tehere was an error processing your request.'] = 'Powstał błąd podczas realizowania zadania.';
$words['Action confirmation for newsletter'] = 'Potwierdzenie biuletynu';
$words['Newsletter action confirmation from'] = 'Potwierdzenie zapisu do biuletynu ';
$words['Dear'] = 'Witaj';
$words['You receive this message because we got an'] = 'Otrzymałeś tą wiadomość, ponieważ dostaliśmy';
$words['request with your e-mail address, to the newsletter'] = 'prośbę z twoim adresem email zapisu do biuletynu';
$words['List name'] = 'Nazwa listy';
$words['E-mail'] = 'E-mail';
$words['Authorize'] = 'Autoryzacja';
$words['Authorization code'] = 'Kod autoryzacji';
$words['To confirm this action you can'] = 'Aby potwierdzić musisz';
$words['click here'] = 'kliknąć tutaj';
$words['or go to'] = 'lub iść do';
$words['and fill in the form with your e-mail and authorization code'] = 'i wypełnić w formularzu w twoim emailem i kodem autoryzacji';
$words['If this is an unrequested action just delete this e-mail'] = 'Jeżeli nie chciałeś zapisać się, możesz usunąć ten email';
$words['Best regards'] = 'Z poważaniem';
$words['Subscribers'] = 'Subskrybenci';
$words['Compose'] = 'Napisz';
$words['Newsletter List Mgr'] = 'Menadżer biuletynu';
$words['Address Book'] = 'Książka adresowa';
$words['address book blurb'] = 'Aby dodać adresy użytkowników, kliknij na ich nazwę roli';
$words['Subject'] = 'Temat';
$words['Message'] = 'Wiadomość';
$words['Send'] = 'Wyślij';
$words['Done'] = 'Zakończ';
$words['From'] = 'Od';
$words['To'] = 'Do';
$words['Please fill in the subject field'] = 'Proszę podać tytuł';
$words['Please fill in the body field'] = 'Proszę podać treść';
$words['Please include at least one email address'] = 'Proszę podać co najmniej jeden adres email';
$words['incorrectly formatted email'] = 'Podałeś co najmniej jeden zły adres email';
$words['Newsletter sent successfully'] = 'Biuletyn został wysłany poprawnie';
$words['To groups'] = 'Do grup';
$words['To newslists'] = 'Do listy';
$words['You managed to choose an invalid group'] = 'Wybrałeś złą grupę';
$words['You managed to choose an invalid newsletter list'] = 'Wybrałeś złą listę biuletynu';
$words['Newsletter List Mgr :: Subscribers'] = 'Biuletyn :: Subskrybenci';
$words['Newsletter List Mgr :: Subscriber Edit'] = 'Biuletyn :: Edycja subskrybentów';
$words['Status_0'] = 'Aktywny';
$words['Status_1'] = 'Oczekujący';
$words['Status_2'] = 'Wstrzymany';
$words['Status_9'] = 'Nazwa listy';
$words['With selected user(s)'] = 'Z zaznaczonych użytkowników';
$words['Subscriber updated successfully'] = 'Dane subskrybenta zostały zapisane';
$words['Subscriber deleted successfully'] = 'Usunięto subskrybenta';
$words['Total users'] = 'Razem użytkowników';
$words['List'] = 'Lista';
$words['Pending'] = 'Oczekujący';
$words['Updated'] = 'Zmieniony';
$words['Created'] = 'Utworzony';
$words['Action'] = 'Akcja';
$words['Key'] = 'Klucz';
$words['Generate Key'] = 'Generuj klucz';
$words['Add Subscriber'] = 'Dodaj subskrybenta';
$words['Newsletter List Mgr :: Lists'] = 'Biuletyn :: Listy';
$words['Newsletter List Mgr :: List Add'] = 'Biuletyn :: Dodaj do listy';
$words['Newsletter List Mgr :: List Edit'] = 'Biuletyn :: Edytuj listę';
$words['Total lists'] = 'Razem list';
$words['Add List'] = 'Dodaj listę';
$words['With selected list(s)'] = 'Z zaznaczonych list';
$words['Lists'] = 'Listy';
$words['List updated successfully'] = 'Dane listy zostały zapisane';
$words['List deleted successfully'] = 'Usunięto listę';
$words['Please fill in the list field'] = 'Proszę wypełnić poprawnie pola listy';
$words['Max lenght for list field is 32 characters'] = 'Maksymalna długość dla pola to 32 znaki';
$words['Max lenght for description field is 128 characters'] = 'Maksymalna długość dla pola opisowego to 128 znaków';
$words['This list name already exists'] = 'Taka nazwa listy już istnieje';

$words['Adress Book'] = 'Książka adresowa';
$words['Guestbook Information'] = 'Nowa wiadomość';
$words['Delete Selected'] = 'usuń zaznaczone';
$words['Newsletter List'] = 'Lista biuletynów';
$words['Export Subscriber'] = 'Eksport subskrybentów';

$words['Subscriber Details'] = 'Informacje o subskrybencie';
$words['Action request'] = 'Wywołana akcja';
$words['Select newsletter where you want to subscribe'] = 'Wybierz grupę biuletynu';

?>